~ ~ ~ From the Diatessaron ~ ~ ~ On being tested....
From The Diatessaron of Tatian, Section 51, Line 52-54 ( Arabic manuscript ) , pg. 123, Ante-Nicene Fathers, Volume 9 , 4th Ed. , Hendrickson Publishers Inc., Peabody, MA , 1995
~ ~ ~ Arabic manuscript ~ ~ ~
And from the six hours darkness was on all the land unto the nine hours, and the sun became dark. And at the ninth hour Y'SHU+ cried out with a loud voice, and said,
YAIL*, YAILI*,
WHY HAST THOU FORSAKEN ME + ?